1 d

여간부 디시

하필이면 ㅆㅂ 레클리스가 무모한이라는 뜻 땜시 무모칠. 여친 집착 디시

해병건초를 씹으며 전장을 종횡무진 달리는 마쎄이 해병님의 스피드가 여간 기합이 아니었다. 여간 기합이 아니였다는 문맥에 따라 다르지만, 대략 cétait pas une simple tentative 단순한 시도가 아니었어 아니면 cétait une effort considérable 엄청난 노력이었어 정도로 번역할 수 있겠네. 어려웠다는 뜻일까 어렵지 않았다는 뜻일까. This expression can be replaced with ‘여간 는 것이 아니다’ with no major change in meaning.

Post Opinion